Stránečky o všem, pro všechny

Victoria - Hotel California

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up to the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There he stood in the doorway, I heard the mission bell
And I was thinking to myself this could be heaven or this could be hell
Then he lit up a candle and he showed me the way
There were voices down the corridor, I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here

His mind is Tiffany twisted, He has got the Mercedes Benz
He got a lot of pretty, pretty girls that he calls friends
How we dance in the cortyard, sweet summer sweat
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain; "Please bring me my wine."
"We haven´t had that spirit here since nineteen sixty- nine"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night, just hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, such a lovely face
They livin´ up at the Hotel Califonia
What a nice suprise (what a nice suprise)bring your alibis

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, such a lovely face
They livin´up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis

Tatu - All About Us

They say don't trust,
You, me, we, us.
So we'll walk,
We must,
'cause of you, me.
And it's all about,
It's all about

It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
There's a theme that they can't touch
'cause you know - us

It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
Run away if we must
'cause you know - us

It's all about us (it's all about us)
It's all about us (it's all about us)
And no-one can trust (it's all about us)
It's all about us

If they hurt you,
They hurt me, too.
So we'll rise up,
Won't stop.
And it's all about,
It's all about

It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
There's a theme that they can't touch
'cause you know - us

It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
Run away if we must
'cause you know - us

It's all about us (it's all about us)
It's all about us (it's all about us)
And no-one can trust (it's all about us)
It's all about us

They don't know.
They can't see
Who we are.
Fear is the enemy.
Hold on tight,
Hold on to me,
'cause tonight…

It's all about us
It's all about, all about us
There's a theme that they can't touch
'cause you know - us

It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
Run away if we must
'cause you know - us

It's all about us (it's all about us)
It's all about us (it's all about us)
And no-one can trust (it's all about us)
It's all about us

It's all about us

James Blunt - You´re Beautiful

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yes, she caught my eyes,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Flying high,
And I don't think that
I'll see her again,
But we shared a moment
that will last till the end.

You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face
in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful.
You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel
with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.

But it's time to face the truth,
I will never be with you.

Překlad

Můj život je briliant
Moje láska je čistá
Viděl jsem anděla
V tom jsem si jistý
Usmála se na mě v metru
Byla s jiným mužem
Nepřestanu kvůli tomu spát
Protože mám plán

Jsi nádherná
Jsi nádherná
Jsi nádherná,je to pravda
Viděl jsem tvoji tvář
na přeplněném místě
A nevím, co mám dělat
protože nikdy nebudu s tebou

Zachytila mů pohled
Když jsme prošli kolem sebe
Viděla na mojí tváři
že vysoko létám
A nemyslím si
že ji ještě někdy uvidím
ale sdíleli jsme tu chvíli
která vystačí až do konce

Jsi nádherná
Jsi nádherná
Jsi nádherná,je to pravda
Musí to být anděl
S úsměvem na její tváři
Když si rozmyslela, že by jsem měl být s ní

Ale je čas, abych přiznal pravdu
Nikdy nebudu s tebou

Mattafix - Big City Life

Big City Life,
Me try fi get by,
Pressure nah ease up no matter how hard me try.
Big City Life,
Here my heart have no base,
And right now Babylon de pon me case.

People in a show,
All lined in a row.
We just push on by,
Its funny,
How hard we try.

Take a moment to relax.
Before you do anything rash.


Don't you wanna know me?,
Be a friend of mine.
I'll share some wisdom with you.
Don't you ever get lonely,
From time to time
Don't let the system get you down

Chorus….

Soon our work is done,
All of us one by one.
Still we live our lives,
As if all this stuff survives.

I take a moment to relax,
Before I do anything rash.

Bridge….
The Linguist across the seas and the oceans,
A permanent Itinerant is what I;ve chosen.
I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind.
Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you'll find me with the flora and the fauna and the hardship.
Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City

Victoria - Cry

Hold up a mr mr meena can I speak to you
How would like it if I did the same to you
With your bad ass boys
And your shit ass noise
And your car It don´t work, ha, who´s gonna take me home tonight, tonight... ...you keep promises me shit yeh
Wait up I didn´t finish what im saing to you you´ve never had anyone hurt up
But Im out of this dirt
Without a stain on my shirt
I wont put up with your shit
I have had my share of tears... yehehhhh..
We´ve had our share of years make taht two and boy it was with you yehehhhh

Chorous: Cry, cry, cry, cry, cry
Cuz you did the same tonight
I cried every night
But you did not do me right
I didn´t know, what did me feel when you were leaving me
Oh yes you did...

Common you gotta lotta nerve to talk the way you do
I can imagine me going out with you
You plaing 50c
Not payin rent
i say here´s my 10c
You might as well just leaveyeh cuz you getting jack from me( you getting nothimn)
So put your pants on stop bragging out all alone
So please mr, mr meena I cant take your attitude
The way you brag to your friends put me out of tune
You got a lot of nerve
Talkin´ all that dirt
Gettin´ me hurt
Where is your respect for me..yehehhh
Or where you smoking weed...
Or where you smokinn´ weed yeh

Chorous

bridge: wuhuu...
I changed my curls for you
I changed my smile for you
I did it all for you...
I aint gonna cry no more

Chorous....



Ashlee Simpson - Pieces Of Me

On a Monday, I am waiting
Tuesday, I am fading
And by Wednesday, I can't sleep
Then the phone rings, I hear you
And the darkness is a clear view
Cuz you've come to rescue me

Fall... With you, I fall so fast
I can hardly catch my breath, I hope it lasts

[Chorus:]
Ohhhhh
It seems like I can finally rest my head on something real
I like the way that feels
Ohhhhh
It's as if you know me better than I ever knew myself
I love how you can tell
All the pieces, pieces, pieces of me
All the pieces, pieces, pieces of me

I am moody, messy
I get restless, and it's senseless
How you never seem to care

When I'm angry, you listen
Make me happy it's your mission
And you won't stop til I'm there

Fall... Sometimes I fall so fast
When I hit that bottom
Crash, you're all I have